Regulament

Citiți cu atenție regulamentul înainte de a vă înscrie la

Cernica Running Trails Powered by JYSK

ÎNAINTE de a vă înscrie online la eveniment, vă rugăm să citiți cu multă atenție acest Regulament și celelalte secțiuni ale site-ului cernica.runningtrails.ro

Prin ÎNSCRIEREA la această competiție, concurenții acceptă automat prezentul Regulament (Termeni și condiții); orice solicitare care vine în contradicție sau contravine regulamentului nu va fi luată în considerare.

Informații generale

  •  Prin înscrierea la Cernica Running Trails powered by JYSK și/sau Unstoppable Day powered by Emia.com, participanții acceptă automat și implicit că au citit cu atenție și au înțeles pe deplin prezentul Regulament și toate celelalte informații de pe site-ul oficial cernica.runningtrails.ro, sunt de acord în totalitate cu acestea, precum sunt de acord să nu aibă solicitări care să contravină sau să intre în contradicție cu dispozițiile prezentului Regulament sau a celorlalte informații prezentate pe site.

  • Necitirea cu atenție a Regulamentului și a tuturor Secțiunilor de pe site-ul cernica.runningtrails.ro nu poate fi interpretată ca fiind lipsa de informație, recomandări, reguli și conduite din partea organizatorilor Cernica Running Trails powered by JYSK, iar participanții care se înscriu la eveniment fără să cunoască toate informațiile prezentate pe site sunt direct responsabili pentru eventualele neplăceri cauzate de acest fapt, înainte, în timpul și după eveniment.

  • Organizatorii își rezervă dreptul de a interzice înscrierea și participarea la competiție a sportivilor care au fost depistați pozitiv de către Agenția Națională Anti-Doping sau de oricare altă instituție anti-doping acreditată și apoi au fost sancționați, chiar dacă aceștia au terminat perioada de suspendare.

  • Sportivii care au beneficiat de recompense financiare și care vor fi depistați pozitiv și apoi suspendați de către orice instituție anti-doping acreditată în următoarele șase luni de la finalul cursei se angajează să returneze premiile oferite pentru rezultatul obținut.

  • Înainte de a participa la Cernica Running Trails powered by JYSK, fiecare participant trebuie să completeze „Declarația pe propria răspundere în format electronic.”

REGULAMENT CERNICA RUNNING TRAILS POWERED BY JYSK

  1. Caracteristici generale

Traseul “25K RUN” este o aventură captivantă care străbate pitoreasca Pădure Cernica. Cu o lungime de aproximativ 25 de kilometri, acest traseu oferă alergătorilor o experiență unică, combinând frumusețea naturală a pădurii cu provocările unui teren variat. Diferența de nivel este sub 200 de metri, ceea ce îl face accesibil atât pentru alergătorii experimentați, cât și pentru cei care doresc să își testeze limitele într-un cadru natural.

Timpul limită pentru parcurgerea întregului traseu este de 3 ore și 30 de minute.

Traseul “11K RUN” este o cursă antrenantă care te poartă prin inima Pădurii Cernica. Cu o lungime de aproximativ 11 kilometri și o diferență de nivel de sub 100 de metri, acest traseu este ideal pentru alergătorii de toate nivelurile, de la începători la avansați.

Timpul limită pentru parcurgerea întregului traseu este de 2 ore.

Traseul “6K RUN” este o cursă accesibilă și plăcută care străbate frumoasa Pădure Cernica. Cu o lungime de aproximativ 6 kilometri, acest traseu este ideal pentru cei care sunt la început de drum sportiv sau pentru cei care doresc să se bucure de o alergare relaxantă într-un cadru natural. Traseul este conceput pentru a oferi o experiență plăcută și motivantă, fără a fi prea solicitant.

Timpul limită pentru parcurgerea întregului traseu este de 1 oră și 30 minute.

Family Run este o cursă special concepută pentru a aduce împreună familiile și a încuraja participarea la activități sportive într-un cadru natural și relaxant. Traseul străbate frumoasa Pădure Cernica, oferind o experiență plăcută și accesibilă pentru toate vârstele. Family Run nu este doar o activitate fizică, ci și o oportunitate de a petrece timp de calitate în familie, de a încuraja un stil de viață activ și sănătos și de a crea amintiri de neuitat.

Timpul limită pentru parcurgerea întregului traseu este de 1 oră.

 

Cine participă?

  • Toate traseele competitive de concurs Cernica Running Trails powered by JYSK sunt destinate celor care au împlinit vârsta de 16 ani și sunt apti din punct de vedere medical, fizic și mental să susțină acest tip de efort.
  • Excepție pot face juniorii legitimați la cluburi sportive care au dovedit reale calități atletice și pentru care este necesar acordul părinților/tutorelui, scris și semnat pe formularul de înscriere/declarația de responsabilitate, care să ateste că aceștia cunosc condițiile și regulile competiției și sunt de acord cu înscrierea și participarea tânărului la concurs.
  • Participarea la Family Run presupune ca minorii să fie însoțiți de cel puțin un adult.

Locuri disponibile:

  • 1000 de locuri la toate cursele competitive și 200 de locuri la Family Run.

Înscrierea:

  • Înscrierea la Cernica Running Trails powered by JYSK se face exclusiv completând formularul online din secțiunea Înscriere până la data de 04.11.2024 și/sau la fața locului pe zilele de 08 și 09.11.2024 în limita locurilor disponibile. La fața locului NU se fac înscrieri în ziua cursei (10.11.2024).
  • Înainte de a vă înscrie online, asigurați-vă că ați citit cu atenție informațiile tehnice care prezintă descrierea traseelor și asigurați-vă că alegeți traseul de parcurs care se potrivește cel mai bine pregătirii voastre sportive. Vă stăm la dispoziție oricând cu sfaturi privind alegerea traseului potrivit sau cu informații despre programele de antrenament TeamRun Club, pe contact@runningtrails.ro.

Modificarea traseului de către organizatori sau anularea cursei:

  • Organizatorii Cernica Running Trails powered by JYSK își rezervă dreptul de a modifica și de a anula traseele de concurs sau chiar de a anula cursa în cazul în care vremea nu permite desfășurarea concursului în condiții de siguranță pentru participanți (de exemplu, furtună cu fulgere și trăsnete). De asemenea, în situații excepționale, evenimentul sportiv poate fi anulat cu înștiințarea prealabilă a celor înscriși.

Oprirea / retragerea din cursa:

Organizatorul își rezervă dreptul de a opri un participant în următoarele cazuri:

  • s-a accidentat după start;
  • starea fizică nu-i mai permite continuarea cursei;
  • în cazuri excepționale;

Orice participant care nu mai poate sau nu mai vrea să continue cursa, indiferent de motiv, trebuie să-i informeze pe organizatori imediat, la start, la punctele de control, la sosire sau sunând la numerele de urgență comunicate. Retragerea din cursa va fi confirmată de către concurenți prin semnarea fișei de concurs și depunerea acesteia la punctul de control cel mai apropiat de locul abandonului/retragerii.

Penalizări/descalificare:

  • Aruncarea pe traseu a produselor consumate și/sau a altor gunoaie este complet INTERZISĂ, va fi strict monitorizată de voluntari/arbitri de traseu și duce imediat la DESCALIFICARE;
  • Ratarea unui punct de control sau neparcugerea întregului traseu – descalificare;
  • Nerespectarea regulilor competiției – descalificare;
  • Comportament nesportiv față de alți participanți, oficiali, public, alte persoane – descalificare;
  • Modificarea sau schimbarea numerelor de concurs – descalificare;

Siguranță:

  • Pe toată durata concursului, circulația rutieră va fi total restricționată în zona urbană, dar pe traseele concursului care coincid cu drumuri forestiere pot trece mașini, biciclete, turiști sau se pot întâlni animale.
  • Orice accident în care sunt implicați participanții de la Cernica Running Trails powered by JYSK, survenit în timpul desfășurării concursului din nerespectarea regulilor de concurs și a regulilor de conduită în trafic impuse de lege va fi exclusiv în responsabilitatea celor implicați în accident.
  • Participanții sunt direct responsabili pentru participarea la această cursă, organizatorul nu își asumă niciun fel de obligație în cazul în care participantul se accidentează sau se rănește. Va exista în zona de start/finish o ambulanță cu un punct de prim ajutor unde se va asigura serviciul medical de urgență în caz de nevoie.
  • Organizatorii nu își asumă răspunderea pentru obiectele pierdute sau uitate pe traseu în timpul concursului.

 

2. Contribuția de participare și beneficii

Contribuția de participare pentru 25K Run

În perioada 25-28 iulie 2024 – 100 lei

În perioada 29 iulie – 15 septembrie 2024 – 140 lei

În perioada 16 septembrie – 20 octombrie 2024 – 180 lei

În perioada 21 octombrie – 4 noiembrie 2024 – 220 lei

Pe data de 09 noiembrie 2024 (în limita locurilor disponibile) – 250 lei

Contribuția de participare pentru 11K Run

În perioada 25-28 iulie 2024 – 80 lei

În perioada 29 iulie – 15 septembrie 2024 – 120 lei

În perioada 16 septembrie – 20 octombrie 2024 – 160 lei

În perioada 21 octombrie – 4 noiembrie 2024 – 200 lei

Pe data de 09 noiembrie 2024 (în limita locurilor disponibile) – 230 lei

Contribuția de participare pentru 6K Run

În perioada 25-28 iulie 2024 – 60 lei

În perioada 29 iulie – 15 septembrie 2024 – 100 lei

În perioada 16 septembrie – 20 octombrie 2024 – 140 lei

În perioada 21 octombrie – 4 noiembrie 2024 – 180 lei

Pe data de 09 noiembrie 2024 (în limita locurilor disponibile) – 210 lei

Contribuția de participare pentru Family Run

În perioada 25 iulie – 4 noiembrie 2024

Adulți – 100 lei

Minori – 50 lei

Contribuția dumneavoastră este considerată o donație pentru realizarea evenimentului.

Plata contribuției de participare trebuie făcută în termen de 3 zile lucrătoare de la înregistrarea online. Neîncadrarea în acest termen duce la ștergerea înregistrării din tabelul participanților, cu posibilitatea înscrierii ulterioare, în limita locurilor rămase disponibile.

Contribuția de participare se poate online sau prin transfer bancar în contul Asociației Club Sportiv Teamrun, deschis la Banca Transilvania– RO96BTRLRONCRT0CS7559401, menționând ca detalii de plată numele/donație CRT2024.

Beneficii de participare la cursele 25K Run, 11K Run, 6K Run

  • Articol sportiv tehnic personalizat Cernica Running Trails powered by JYSK pentru primii 1000 de participanți înscriși și validați.
  • Număr de concurs personalizat.
  • Cronometrare individuală cu cip de unică folosință, timpi intermediari de pe traseu, clasament în timp real și diplomă electronică de participare.
  • Kit virtual de participare.
  • Puncte de alimentare la start/finish și pe traseele de concurs.
  • Produse oferite de sponsorii și partenerii evenimentului.
  • Medalie de finish pentru toți participanții care termină în timpii limită.
  • Servicii medicale/ambulanță la start/finish și pe traseu.
  • Premii în bani, echipament sportiv și vouchere.
  • Extragere de premii pentru toți concurenții la probele competitive.
  • Trasee marcate.
  • Fotografii și video de la eveniment.
  • DJ și MC în zona de start/finish.
  • Loc de parcare în zona de start/finish pus la dispoziție de către Primăria Pantelimon.
  • Alte beneficii care vor fi comunicate în timp util către toți participanții.
  • * În unele situații mărimea tricoului trimit poate să difere de cea bifată la înscriere.

Beneficii de participare la Family Run

  • Articol sportiv tehnic personalizat Cernica Running Trails pentru adult, în limita a 1000 de participanți și articol sportiv de bumbac, personalizat Cernica Running Trails pentru copii.
  • Număr de concurs personalizat.
  • Kit virtual de participare.
  • Medalie de finish.
  • Puncte de alimentare la start/finish și pe traseele de concurs.
  • Produse oferite de sponsorii și partenerii evenimentului.
  • Servicii medicale/ambulanță la start/finish și pe traseu.
  • Traseu marcat.
  • Fotografii și video de la eveniment.
  • DJ și MC în zona de start/finish.
  • Loc de parcare în zona de start/finish pus la dispoziție de către Primăria Pantelimon.
  • Alte beneficii care vor fi comunicate în timp util către toți participanții.

* Contribuția de participare pentru Family Run este de 100 de lei pentru adulți și 50 de lei pentru copii. Fiecare copil trebuie inscris individual urmând ca fiecare să primească kitul de participare. Pentru adulți există două opțiuni:

  1. Cursa Family Run este deschisă oricărui participant adult înscris la una din cursele competitive din cadrul Cernica Running Trails powered by JYSK (25K Run, 11K Run, 6K Run). În acest caz nu mai este nevoie de înscriere la Family Run, dar nu va primi kit de participare de la Family Run ci doar va avea posibilitatea să își însoțească copilul/copii pe traseu și nu vor primi medalie de finish.
  2. Se poate participa doar la Family Run ca adult, achitând contribuția de participare de 100 lei și primind kitul de participare și medalie de finisher.

3. Înscriere și modificarea/anularea participării

Pentru a face înscrierea, fiecare dintre participanți trebuie să completeze formularul online de înscriere de pe site-ul official al evenimentului cernica.runningtrails.ro din secțiunea “Înscrie-te”, să urmeze pașii și intrucțiuntile din pagină și să citească regulamentul evenimentului.

Fiecare participant semnează la înscriere o declarație pe proprie răspundere prin care declară că este apt să alerge, înțelege și recunoaște riscurile de accidentare ce pot apărea pe traseu și le asumă în totalitate și va exonera de orice răspundere organizatorii și sponsorii evenimentului în cazul în care vor suferi orice fel de prejudiciu, accident sau deces.

Plata contribuției de participare se poate face conform indicațiilor din platforma de înscriere și/sau din emailul primit după înregistrare. Plata se va efectua doar cu cardul în momentul înscrierii. În caz contrar, înregistrarea va fi anulată în termen de 3 zile. În cazul neachitării contribuției în acest termen, procesul de înscriere trebuie reluat cu aplicarea condițiilor de la reluarea înscrierii.

Nu se fac înscrieri și validări la fața locului. Nu se achită contribuții de participare cash.

Contribuția de participare la eveniment NU este returnabilă și NU va fi considerată contribuție la un alt eveniment viitor organizat de noi. Totuși, aveți posibilitatea de a transfera locul altei persoane, trimițând un email de solicitare la contact@runningtrails.ro până pe data de 26 octombrie 2024, ora 12:00. Misiunea de a găsi persoana către care veți face transferul intră în sarcina dumneavoastră.

Locurile sunt transmisibile unei alte persoane sau participanții se pot muta de la o cursă la alta cu până la 15 zile înainte de start, în mod gratuit. La mai puțin de 15 zile înainte de start nu se mai pot face modificări în lista de start.

 

4. Trasee și categorii de premiere

25K Run

  • Masculin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Feminin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Open General Masculin și Feminin

11K Run

  • Masculin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Feminin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Open General Masculin și Feminin

6K Run

  • Masculin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Feminin: sub 35 ani, 35-50 ani, peste 50 ani
  • Open General Masculin și Feminin

Family Run

  • Necompetitiv

 

5. Echipament

Echipament recomandat

  • Tricou de alergare/ Bluză cu mânecă lungă
  • Pantaloni de alergare
  • Borsetă/centură de hidratare
  • Telefon mobil funcțional
  • Pantofi sport cu talpă aderentă
  • Echipamentul recomandat trebuie adaptat în funcție de condițiile meteo de la momentul startului.

6. Informații importante

Despre organizarea evenimentului

  • Declarația de responsabilitate se va completa electronic, individual, prin intermediul link-ului unic primit pe email-ul de confirmare a participării;
  • Organizatorul poate acorda oricând wildcarduri unor sportivi recunoscuți care doresc să participe la competiție, peste cele 1000 de locuri disponibile;
  • După 4.11.2024 nu se mai fac înscrieri online, pe mail sau prin telefon și nu rezervăm kituri pentru cei care promit să vină la concurs;
  • Înainte, în timpul și după concurs se pot face fotografii și materiale video cu concurenții și/sau spectatorii evenimentului. Prin înscrierea și participarea la cursă, aceștia acceptă implicit că materialele pot fi folosite de către organizatori în realizarea de clipuri, colaje, cover-uri și/sau alte produse publicitare pentru promovarea concursului, a Asociației Club Sportiv Teamrun, a imaginii orașului Pantelimon cât și a imaginii și/sau a sponsorilor evenimentului;
  • Fotografiile și rezultatele de la Cernica Running Trails powered by JYSK reprezintă documente cu caracter public și pot fi folosite în demersuri statistice, jurnalistice, de cercetare etc. fără acordul prealabil al participanților;
  • Toți participanții sunt obligați să prezinte un act de identitate în momentul ridicării kitului și să fi completat și semnat declarația electronică pe propria răspundere. Prin înscrierea la această competiție, concurenții acceptă automat regulamentul acesteia;
  • Kitul de participare se ridică personal în intervalul menționat în secțiunea de program a site-ului cernica.runningtrails.ro. În cazul în care nu puteți ajunge la ridicarea kitului, acesta poate fi ridicat de o altă persoană cu condiția să aveți semnată declarația electronica de participare, iar cel care ridică kitul să dețina o poză/copie CI a celui pentru care ridică kitul.
  • Noutățile despre cursă le vom posta pe paginile noastre de Social Media, așadar vă invităm să fiți la curent cu toate informațiile dând un Like paginilor TeamRun Club și Cernica Running Trails. În săptămâna anterioară desfășurării cursei toți participanții cu adresă de email validă vor primi prin poșta electronică Ghidul de participare și Kitul virtual;
  • Participanții/voluntarii care câștigă premii la extragere și nu sunt prezenți pierd premiile, la fel și câștigătorii curselor care nu participă la festivitatea de premiere (indiferent dacă premiul este în bani sau vouchere).

Despre competiția sportivă

  • Startul va avea loc în data de 10 noiembrie 2024 la ora 10:00 pentru traseul 25K Run, la ora 10:30 pentru 11K Run și 6K Run și la ora 13:00 pentru Family Run.
  • În situația unui număr foarte mare de participanți la una din curse, startul se va da în valuri în funcție de timpii medii de alergare pe care concurenții îi declară la înscriere.
  • Locația de start este în marginea estică a Pădurii Cernica, cu intrare din strada Lupului, orașul Pantelimon.
  • Organizatorii pot refuza participarea la cursă a celor insuficient pregătiți din punct de vedere sportiv, a celor pe care îi consideră a nu avea experiența potrivită traseului la care au ales să participe, a celor fără echipament obligatoriu la start;
  • Numărul de concurs trebuie să fie atașat în față și în mod obligatoriu trebuie să fie vizibil pe toată perioada concursului. Pierderea numărului de concurs duce la descalificare;
  • Cronometrajul se va face cu ajutorul sistemului de chip-uri electronice, iar clasamentele vor fi disponibile imediat după concurs (provizoriu) și în zilele următoare cursei (definitive). Dacă doi concurenți ajung în același timp la Finish, unul va primi premiul pentru locul x iar celălalt pentru locul x+1;
  • Ajutorul din exterior (alimente, energizante, haine, etc.) este permis doar în punctele de revitalizare de pe traseu;
  • Sunt permise scurtăturile făcute pe o distanță mai mică de 15 m doar în cazul în care s-a creat ambuteiaj. Altfel, cel care va fi observat scurtând traseul marcat de organizatori va primi o penalizare de 3 minute la fiecare scurtătură făcută;
  • Deși toate traseele vor fi marcate foarte bine cu banda de semnalizare, vă rugăm ca în cazul în care nu mai vedeți timp de câteva minute banda să vă întoarceți la ultimul marcaj văzut și să continuați de acolo;
  • Orice concurent nemulțumit cu privire la poziția din clasament poate face după instiințarea verbală a organizatorilor și contestație în scris (plătind suma de 300 de lei) până duminică 10.11.2024 ora 14:00, decizia care se va da de către organizatori (pe loc sau în săptămâna următoare cursei) fiind definitivă și de necontestat;

Despre contribuția de participare:

  • Validarea plății contribuției de participare trebuie să apară în tabelul de participanți în maxim 3 zile de la efectuarea plății, în caz contrar vă rugăm să ne trimiteți o atenționare la contact@runningtrails.ro;
  • Dacă doriți decontarea contribuției de participare pe persoană juridică, vă rugăm să ne trimiteți ÎNAINTE de a face orice plată datele complete de facturare la contact@runningtrails.ro, noi o să vă trimitem tot pe email factura scanată pe baza căreia trebuie să faceți viramentul din contul respectivei persoane juridice, iar originalul îl veți primi la concurs. Atentie, daca faceti plata din contul personal nu mai emitem ulterior factura pe o persoană juridica.

Despre kitul de participare:

  • Kitul de participare se ridică pe 08, 09  și 10 noiembrie 2024 conform programului de către participantul înscris online, pe baza unui act de identitate și al prezentării declarației de participare la eveniment completată și semnată electronic în prealabil. Kitul de participare poate fi ridicat și pentru alți participanți, în baza declarației de participare completată și semnată electronic și a unei copii CI a persoanei pentru care se solicită ridicarea kitului;
  • Nu trimitem kitul prin poștă sau curier și nu comercializăm kituri;

 

CERNICA

RUNNING

TRAILS

POWERED BY JYSK

CERNICA
RUNNING 
TRAILS
POWERD BY JYSK

Trail Running lângă București

Descoperă bucuria sportului în aer liber. Vino alături de noi în Pădurea Cernica, la doar 10 minute distanță de București, pentru o experință de sport-festival completă, la finalul sezonului de alergare.